Loghat dan Dielek

Malaysia adalah sebuah negara yang sangat unik. Rasanya aku tak perlu cerita dengan panjang lebar kot yang berapa banyak suku kaum yang ada kat Malaysia ni dan berapa banyak jenis bahasa yang dituturkan.

Apa yang aku nak sentuh adalah tentang dielek bahasa melayu kita. Punya la banyak sampai perkataan "kawan" boleh menjadi "kawang" dan "kawe". Dielek ni la yang menjadikan Malaysia ni sangat unik berbanding negara-negara lain di asia pasific ni.

Sapa kat sini orang Kedah sila angkat tangan?

See, ramai jugak orang Kedah yang baca blog aku. Bebabru ni sempena raya haji aku ada balik kampung aku kat Kedah. Aku dah agak jalan jem, dan memang jem pun. Tak lama pun aku drive, 7 jam ja. Tak lama. Palat. Aku sampai kampung aku lebih kurang pukul 5 pagi. Ha untuk budak-budak yang bakal ambik exam. Kalau korang pandai pukul berapa aku bertolak dari KL?

Aiseymen! Lupa plak. Sila turunkan tangan korang.

Seperti biasa la, kalau dah balik kampung mesti parent kau happy tak ingat. Nak tau dia happy ka tak, cuba korang tengok masa korang nak balik. Dia mesti akan bagi macam-macam habuan bekal untuk korang. Mak aku bungkuskan apa untuk aku? Tak payah la nak cerita details sangat, nanti korang mesti bosan.

Masa aku in the way nak bukak pintu rumah sewa aku, aku terserempak dengan jiran depan rumah aku yang baru sangat berpindah masuk. Of course la gadis, kalau tak sia-sia ja aku tulis dalam ni. Sebelum ni kami memang tak pernah bertegur sapa lagi sebab tak pernah terserempak depan-depan lagi. Yang aku perasan dan aku budget dia orang Kelantan sebab based on nombor plate kereta dia yang bermula dengan huruf DXX XXXX.

So aku pun cuba nak berbaik dengan dia sambil nak offer something yang aku ada dalam dielek kelantan sebab nak bermesra punya pasal.Tapi paham-paham saja la kan kalau orang utara try nak speak dalam dielek Kelantan, memang broken gila la.

"Hai" sambil aku menguntum senyuman yang boleh di katakan manis jugak la.

"Hai" dia membalas senyuman aku.

"You nak pelir tak?" aku masih dengan senyuman ketat aku sambil cuba mencari sesuatu dalam plastik.

"Ha?" dia mungkin tak dengar apa yang aku cakapkan.

"Nak pelir tak?" aku masih meneruskan pencarian dalam beg plastik aku sebab biasa la banyak benda.

"Hang ni sewel kot." terus dia masuk rumah dia sambil menghempas daun pintu rumah dia dengan kuat.

Aku yang sewaktu itu hanya mampu tercegat sambil memegang buah mempelam dalam tangan. Orang Kedah jugak rupanya.

Hampeh!

So lepas ni, jangan pepandai nak sesuka hati nak pakai dielek orang lain kalau tak reti

Published with Blogger-droid v2.0.1